Alimentation
Sans sucre ajouté ne veut pas dire sans sucre
Une mention sur l'emballage décrit un critère précis. Elle ne remplace ni le tableau nutritionnel ni la lecture du produit dans son ensemble.
Sources consultées le 2026-09-15

Cadre
Une allégation, pas un bilan nutritionnel
Dans l'Union européenne, l'allégation « sans sucres ajoutés » est encadrée. Le règlement 1924/2006 pose notamment l'absence d'ajout de monosaccharides, de disaccharides ou d'autres denrées utilisées pour leurs propriétés édulcorantes.
La mention porte donc sur une condition de composition ou de fabrication. Elle ne signifie pas que le produit contient peu de sucres, peu d'énergie ou qu'il serait adapté à tous les régimes.
Consensus
Les sucres naturellement présents comptent aussi
Un produit peut contenir des sucres sans qu'on lui en ait ajouté. La mention « contient des sucres naturellement présents » accompagne alors l'allégation selon les dispositions applicables. La ligne « dont sucres » du tableau nutritionnel aide à connaître leur quantité.
Autre formulation, autre critère : l'allégation « sans sucres » exige au plus 0,5 g de sucres pour 100 g ou 100 ml. Elle n'est donc pas synonyme de « sans sucres ajoutés ».
Controverse
Le raccourci marketing reste possible
La DGCCRF rappelle que les allégations ne doivent pas induire le consommateur en erreur. Une mise en avant spectaculaire peut attirer l'attention sur un seul critère au détriment de la composition globale.
Il existe aussi des dispositions particulières selon les catégories de produits. Une fiche générale ne remplace pas la lecture du texte applicable à la denrée précise. Il ne faut pas transformer une règle en slogan universel.
Conséquences
La comparaison peut changer de sens
Comparer uniquement deux mentions de face avant peut masquer des différences de portion ou de concentration. Pour des produits comparables, regarder d'abord les valeurs pour 100 g ou 100 ml, puis la quantité réellement consommée.
Les autres caractéristiques du produit comptent aussi. Une lecture limitée au sucre n'évalue ni l'ensemble des nutriments ni la place de cet aliment dans une alimentation variée.
Conduite
Trois lectures plutôt qu'une seule promesse
Lire le libellé exact, le tableau nutritionnel et la liste des ingrédients. Repérer les portions et comparer des produits de même nature plutôt qu'un aliment sec avec une boisson.
Pour un besoin médical ou un régime prescrit, cette lecture générale ne suffit pas : les choix doivent être adaptés avec le professionnel concerné. Le but est de comprendre une étiquette, pas de distribuer des aliments « bons » ou « mauvais ».
LES5C / 05
L'essentiel, sans fermer le sujet
Sans sucres ajoutés décrit une condition précise. La quantité totale de sucres, la portion et le reste de la composition restent à examiner.
Cette synthèse n'est ni exhaustive ni un conseil personnalisé. Les limites et les sources font partie du propos.
Poursuivre la lecture